Esta página ha sido cuidadosamente elaborada, revisada y editada por un equipo de profesionales legales de acuerdo con nuestra detallada estándares editoriales. El contenido ha sido aprobado por Jeremy Huss, un exfiscal con amplia experiencia. La fecha de la última modificación refleja la revisión más reciente de esta página.
¿Qué es Daño Criminal en Arizona? Daño Criminal es un delito menor o una felonía. Se trata de un delito serio que puede tener consecuencias legales significativas, incluido el encarcelamiento, multas y restitución. Además, el daño criminal es un delito elegible de “violencia doméstica” según ARS 13-3601(A). De hecho, la designación de violencia doméstica impone consecuencias adicionales a una persona condenada y puede tener impactos en la vida de una persona. En su forma más básica, este delito implica romper propiedad o artículos de otra persona. Específicamente, los daños penales también incluyen casos de graffiti o manipulación/daño de servicios públicos.
Tabla de contenido
Elementos de Daño Criminal
El Estado debe probar los crímenes más allá de toda duda razonable. De hecho, debe probar todos los elementos de un delito penal más allá de toda duda razonable. El Estatuto Revisado de Arizona § 13-1602 detalla los elementos de daño criminal:
- Desfigurar imprudentemente la propiedad de otra persona
- Alterar imprudentemente la propiedad de otra persona de manera que perjudique sustancialmente su función o valor.
- Dañar imprudentemente la propiedad de una empresa de servicios públicos
- Estacionar cualquier vehículo imprudentemente de tal manera que prive al ganado del acceso a la única agua razonablemente disponible.
- Dibujar o inscribir imprudentemente un mensaje, eslogan, letrero o símbolo realizado sobre cualquier edificio, estructura o superficie pública o privada. (En los términos más básicos: este estatuto penaliza el “graffiti”.)
- Alterar intencionalmente la propiedad de servicios públicos.
Requiere un Estado Mental Intencional o Imprudente
Daño Criminal requiere un estado mental intencional o imprudente. De hecho, el comportamiento intencional es obvio. Sin embargo, el comportamiento “imprudente” no está tan claro. El Estatuto Revisado de Arizona 13-105 define la imprudencia criminal. Una persona actúa imprudentemente cuando es consciente de un riesgo sustancial e injustificable, pero lo ignora conscientemente. Específicamente, el riesgo debe constituir una desviación grave del estándar de cuidado. En pocas palabras, uno actúa imprudentemente cuando sabe que puede ocurrir un riesgo sustancial e injustificable, pero lo hace de todos modos.
Requiere Daño a “Propiedad Ajena”
Además, Daño Criminal en Arizona requiere daños a la propiedad ajena. La otra parte podría ser un ciudadano privado, una empresa o un gobierno. De hecho, es Daño Criminal incluso si el acusado tiene un interés o propiedad sobre la propiedad. Un par de ejemplos ilustran esta diferencia:
- El acusado y la persona A poseen un vehículo juntos. El acusado se enoja e imprudentemente causa daños al vehículo. En este ejemplo, daño criminal es el cargo a pesar de la propiedad parcial del acusado. De hecho, “bienes ajenos” incluye bienes que el acusado posee junto con otra persona.
- El acusado es propietario íntegro de un vehículo. El acusado se enoja y causa daños al vehículo. Daño criminal no es correcto porque la propiedad pertenece totalmente al demandado. De hecho, no es propiedad de otro. Sin embargo, el comportamiento podría ser conducta desordenada si ocurre frente a otra persona y perturba la paz de esa persona.
Consecuencias Legales del Daño Criminal
Las consecuencias legales del daño criminal dependen del monto de la pérdida. De hecho, esto dicta cargos por felonía o delito menor. Específicamente, es un delito menor cuando la pérdida es de $1,000 o menos. Una condena por delito menor de daño criminal puede resultar en hasta 6 meses de cárcel y una multa de hasta $2,500.
Sin embargo, los daños a la propiedad que resulten en más de $1000 son una felonía en Arizona. La gravedad del cargo de felonía dependerá del valor del daño a la propiedad, de la siguiente manera:
- Si el daño a la propiedad excede los $1,000 pero es menos de $2,000, el delito es una felonía clase 6; lo que puede resultar en hasta 2 años de prisión y una multa de hasta $150,000.
- Si el valor del daño a la propiedad es de $2,000 o más pero menos de $10,000, el delito es una felonía clase 5; lo que puede resultar en hasta 2.5 años de prisión y una multa de hasta 150.000 dólares.
- Si el daño a la propiedad es de $10,000 o más, el delito es una felonía clase 4; lo que puede resultar en hasta 3.75 años de prisión y una multa de hasta 150.000 dólares.
Además de estas consecuencias legales, una condena por daño criminal también puede dar lugar a una orden de restitución. Una orden de restitución puede exigir que el demandado pague el costo de reparar o reemplazar la propiedad dañada. Esto puede suponer una carga financiera significativa para el acusado, especialmente en los casos en que el daño a la propiedad es sustancial.
Daño Criminal por Violencia Doméstica en Arizona
Daño criminal es un delito elegible de violencia doméstica según ARS 13-3601(A). Las situaciones de violencia doméstica ocurren cuando el acusado y la víctima se conocen debido a algún tipo de relación familiar o de “compañero de cuarto”. Los casos de daño criminal por violencia doméstica a menudo involucran cuestiones de “propiedad ajena”. Como se analizó anteriormente, “propiedad ajena” significa cualquier propiedad que otro pueda poseer, incluso si el acusado es propietario parcial. Por ejemplo, una persona que daña su vivienda está cometiendo daño criminal si otra persona es propietaria parcial de la vivienda. Sin embargo, si una persona es el único propietario, puede dañar su propiedad tanto como quiera. Siempre y cuando no perturbe la paz de otra persona. Muchas veces una persona que destruye con ira su propia propiedad puede hacerlo delante de otra. Es probable que el estado acuse de alteración del orden público por ese comportamiento.
Las consecuencias de las condenas de Daño Criminal por Violencia Doméstica no son una broma. De hecho, todos los delitos de violencia doméstica conllevan graves consecuencias. Estas consecuencias incluyen un mínimo obligatorio de 26 clases de violencia doméstica, órdenes de protección y pérdida del derecho a portar armas de fuego. Además, una persona enfrenta desafíos al regresar a casa. O tener contacto con miembros de la familia durante un período de tiempo después de una condena por violencia doméstica.
Una condena por violencia doméstica también convierte a una persona en un “poseedor prohibido” Estatal según la ley de Arizona durante el período de probación. Sin embargo, ciertas condenas por violencia doméstica convertirán a una persona en un “poseedor prohibido” Federal de por vida. Es importante conocer las restricciones sobre armas de fuego después de una condena por violencia doméstica. Además, las personas condenadas por delitos de violencia doméstica enfrentan obstáculos para encontrar empleo o lugar para vivir. De hecho, la severidad del castigo depende de las circunstancias únicas de cada caso de violencia doméstica, el monto del daño y los antecedentes del acusado, si los hubiera.
Defensas ante Cargos por Daño Criminal
Es importante saber que existen defensas disponibles para cargos por daño criminal. A continuación se presentan algunas defensas comunes contra cargos por daño criminal en Arizona:
- Falta de intención: No tuvo intención de dañar o destruir propiedad. Ninguna intención imprudente ni comportamiento imprudente causaron daños a la propiedad.
- Destrucción de propiedad propia: Daño criminal se refiere a “propiedad ajena”. Esto incluye la propiedad en la que el acusado tiene interés. Sin embargo, una persona puede destruir su propia propiedad, siempre que otra persona no tenga interés en ella. Aunque destruir propiedad propia no es daño criminal, el comportamiento en sí mismo puede ser una conducta desordenada si se comete imprudentemente frente a otra persona.
- Identidad equivocada: El Estado debe probar la identidad más allá de toda duda razonable (“firmemente convencido”). La identificación del Estado se produce a través del testimonio (ya sea a través de la identificación de un testigo o de videos/fotografías).
- Defensa propia: si uno daña la propiedad para protegerse a sí mismo o a otra persona de un daño, es posible que pueda utilizar la defensa propia para argumentar que las acciones estaban justificadas.
Un abogado con experiencia en Daño Criminal debe explorar un caso para defenderlo. De hecho, una persona que carece de intención criminal al romper un artículo no es culpable de daño criminal. Sólo el comportamiento “imprudente”, no los accidentes, escalan al nivel de Daño Criminal en Arizona. Por ejemplo, una persona puede romper una ventana mientras toca para llamar la atención de alguien de forma no enojada ni acosadora. ¿Es esto un crimen o un puro accidente? Probablemente comportamiento accidental y no delictivo. Por otro lado, una persona que golpea una ventana con ira o frustración o intenta molestar a otra provocando que se rompa, huele más a delito que a accidente.
“Propiedad Ajena”
Además, el litigio surge bajo el elemento “propiedad ajena”. Este término incluye propiedades en las que un sospechoso tiene intereses con otra persona. En este escenario, y como se analizó anteriormente, una persona está cometiendo daño criminal incluso si es copropietario. Sin embargo, no es daño criminal que una persona rompa su propia propiedad. Sin embargo, pueden surgir otros cargos, como conducta desordenada, dependiendo de si hay testigos presentes para observar el comportamiento.
Ley de Huss, PLLC como su Abogado de Daño Criminal en Arizona
Ley de Huss, PLLC ha estado manejando casos de daño criminal y violencia doméstica durante más de 20 años. El fundador de la firma, Jeremy L. Huss, procesó casos de daño criminal y violencia doméstica durante casi 13 años. El Sr. Huss está familiarizado tanto con la investigación como con el procesamiento de casos de daño criminal. De hecho, trabajó estrechamente con las autoridades durante más de una década investigando y procesando estos delitos. Y ha brindado defensa penal de alto nivel durante casi una década.
El Sr. Huss ha sido el abogado principal en innumerables casos de daño criminal y violencia doméstica como fiscal y abogado defensor. Esta experiencia separa aLey de Huss de otras firmas de abogados de defensa penal. Además, el Sr. Huss tiene una increíble atención a los detalles y revisa personalmente todos los casos en su firma, incluidos los cargos por daño criminal y violencia doméstica. Una persona acusada de daño criminal o violencia doméstica debe consultar a un abogado con experiencia. Ley de Huss PLLC tiene una experiencia significativa tanto en daño criminal como en delitos relacionados con violencia doméstica. ¡Llame aLey de Huss inmediatamente para una consulta gratuita!